Descansen en paz
4 participantes
El Buen Cine :: Cine :: Cine mexicano
Página 1 de 1.
Descansen en paz
Chicos, abro este triste post para informar de las muertes de las estrellas del cine mexicano .
CONAN- Mensajes : 9500
Fecha de inscripción : 11/12/2013
Re: Descansen en paz
El actor mexicano Jorge Arvizu, "El Tata", murió durante la madrugada del día de hoy a causa de una insuficiencia cardiorrespiratoria.
Reconocido a nivel internacional por su trabajo dotó no solo de voz, sino de personalidad a muchos personajes animados, tales como Benito Bodoque y Cucho (Don Gato), El Pájaro Loco, Pedro Picapiedra, entre otros, además de trabajar como actor de doblaje en películas y series live-action.
"El Tata" es conocido por sus apariciones en las series "La criada bien criada" y "La Carabina de Ambrosio". Tenía 81 años.
Que en cocol descanse.
Reconocido a nivel internacional por su trabajo dotó no solo de voz, sino de personalidad a muchos personajes animados, tales como Benito Bodoque y Cucho (Don Gato), El Pájaro Loco, Pedro Picapiedra, entre otros, además de trabajar como actor de doblaje en películas y series live-action.
"El Tata" es conocido por sus apariciones en las series "La criada bien criada" y "La Carabina de Ambrosio". Tenía 81 años.
Que en cocol descanse.
Re: Descansen en paz
Si dobló a Pedro Picapiedra entonces yo también escuche su trabajo, aunque seguramente también lo haya en algunas de las otras series que has nombrado, Dracarys. DEP.
CONAN- Mensajes : 9500
Fecha de inscripción : 11/12/2013
Re: Descansen en paz
Fijo que la voz que conocemos de Pedro era la suya.... ya que al igual que muchas otras series de antaño contaban con los doblajes Mexicanos. Por cierto, la voz del agente 86 en España también era la suya.
Una pena que haya fallecido tan gran actor. D.E.P.
Una pena que haya fallecido tan gran actor. D.E.P.
Ken Lee- Mensajes : 4433
Fecha de inscripción : 13/12/2013
Re: Descansen en paz
también dobló al superagente 86 en la película en donde sale la Roca, en paz descanse
Chanclón Vandam- Mensajes : 1047
Fecha de inscripción : 08/01/2014
Re: Descansen en paz
No sabia eso, pero sin duda que fue un gran acierto mantener la voz original del personaje. Aunque en España ya no se escucho la misma voz, por aquello de que en la actualidad pues ya todos los doblajes se hacen aqui.
Un saludo de parte de Ken!!
Un saludo de parte de Ken!!
Ken Lee- Mensajes : 4433
Fecha de inscripción : 13/12/2013
Re: Descansen en paz
aquí un clip del doblaje de Super Agente 86 de 2008 con el Tata Arvizu
https://www.youtube.com/watch?v=wlOxq4TIOQQ
https://www.youtube.com/watch?v=wlOxq4TIOQQ
Chanclón Vandam- Mensajes : 1047
Fecha de inscripción : 08/01/2014
Re: Descansen en paz
Muy bueno. Aunque ahora que lo he odido, se hace un poco raro escucharlo por aquello de que la voz la tenia asociada al otro actor. Pero aun asi esta muy bien. Eso si, la voz al ser mas mallor ya no parece que termine de sonar igual que antes, Pero aun asi, es un buen detalle que lo volviera a doblar.
Un saludo de parte de Ken!!
Un saludo de parte de Ken!!
Ken Lee- Mensajes : 4433
Fecha de inscripción : 13/12/2013
Re: Descansen en paz
a mi me pasó lo mismo, como que de primeras no me hacía click el doblaje porque también me acordaba de Don Adams y también me acordaba de la voz de Steve Carell, la voz se le escuchaba al Tata un poco más lenta y más grave, ya eran cuarenta años después, habían pasado sus mejores épocas, lo bueno que alcanzó a hacer el doblaje para dejarle el sello particular de su voz
Chanclón Vandam- Mensajes : 1047
Fecha de inscripción : 08/01/2014
Re: Descansen en paz
Cierto, la voz suena mucho mas grave que antes. Pero claro, es normal, porque como bien dices, pues hay muchos años de diferencia entre el doblaje de la serie y la pelicula, y las voces pues cambian con el tiempo. Pero aun asi, la verdad es que sigue siendo un detalle muy de agradecer que se hiciera.
Dejo un capitulo de la serie original para quien no conozca el doblaje de esta:
Un saludo de parte de Ken!!
Dejo un capitulo de la serie original para quien no conozca el doblaje de esta:
Un saludo de parte de Ken!!
Ken Lee- Mensajes : 4433
Fecha de inscripción : 13/12/2013
Re: Descansen en paz
Como creo que nadie lo ha colgado aun, voy a dejar esta noticia aqui.
Muere Roberto Gómez Bolaños, "Chespirito":
http://laguiatv.abc.es/noticias/20141128/abci-muere-chavo-201411282143.html
La verdad es que es una triste noticia, porque con su marcha parece que muere tambien una parte de nuestra infancia.... aunque todos los que crecimos con él, siempre tendremos muy presentes en el recuerdo a personajes tan emblemáticos como el Chavo del 8 y el Chapulin Colorado.
Descanse en paz este genio de la comedia.
Muere Roberto Gómez Bolaños, "Chespirito":
http://laguiatv.abc.es/noticias/20141128/abci-muere-chavo-201411282143.html
La verdad es que es una triste noticia, porque con su marcha parece que muere tambien una parte de nuestra infancia.... aunque todos los que crecimos con él, siempre tendremos muy presentes en el recuerdo a personajes tan emblemáticos como el Chavo del 8 y el Chapulin Colorado.
Descanse en paz este genio de la comedia.
Ken Lee- Mensajes : 4433
Fecha de inscripción : 13/12/2013
Re: Descansen en paz
Muy triste, la verdad. Yo lo conocía básicamente de El Chavo del 8: "Eso, eso, eso..." , aunque también vi algo de El Chapulín Colorado. D.E.P.
CONAN- Mensajes : 9500
Fecha de inscripción : 11/12/2013
Re: Descansen en paz
Es que sin duda alguna, El Chavo del 8 fue el personaje mas popular... al menos en España.
Un saludo de parte de Ken!!
Un saludo de parte de Ken!!
Ken Lee- Mensajes : 4433
Fecha de inscripción : 13/12/2013
El Buen Cine :: Cine :: Cine mexicano
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.